《滁阳志》诗文之300

龙王78

【原文】300

人日集醉翁亭　　　　　

童克明

闻道梅花已破春，闲登别岫为邀宾。非缘爱酒翁称醉，只向逃名我欲邻。树杪苍云连黯淡，楼台白日照嶙峋。漫夸彩胜娱人目，惟恃清幽远市尘。

【译文】

人日集醉翁亭　　　　　

童克明

听说梅花已经开放，点醒了沉睡的春天，闲暇时候，邀请朋友去攀登别致的山头。醉翁称醉不是因为爱酒，我想逃避名声，也去深山中与醉翁为邻。树梢上黑云连片，天色暗淡，楼台上，灿烂的阳光照耀着嶙峋的山崖。不要夸耀景色优美使人看了愉快，只想有个清幽的地方远离城市的喧嚣。

正德