《滁阳志》诗文之250

龙王78

【原文】（作者同上）

醉翁亭小弈戏呈虹江年丈

两月山亭车马稀，梅花落尽柳依依。偶来盘石眠芳草，因听流莺入翠微。世路何心争胜局，野情随处惬春衣。陶然一醉东风里，自信吾生已息机。

【译文】

醉翁亭小弈戏呈虹江年丈

已经两个月了，我没有到山亭来，梅花已经落尽了，柳枝在轻柔地摇摆。这次偶然来到山里，睡在芳草包围的巨石上，因为想听黄莺婉转的鸣声，就步入树林阴翳的山上。在人世上哪里有心争胜，春天到野外散步，到处都快乐。在东风吹拂中愉快地喝醉，自信我已经熄灭了钻营的心机。

正德