【原文】238 醉翁亭次(梅)[韵] 周 冕 十年隔绝此山阿,远道停骢得一过。万壑飞云春酿阔,千章佳木瑞烟多。斯文庆会交酬饮,禽鸟知时叠和歌。仰止前修成感慨,星星无奈鬂丝何。 (注:标题依《南滁会景编》,改“梅”为“韵”。) 【译文】 醉翁亭次(梅)[韵 周 冕 已经十年没有来琅琊山了,这次远道归来,停下车马特意来探访。千万道山谷白云飘荡,辽阔的大地酝酿着春天,千万株佳树耸立,祥瑞的烟云在树梢上弥漫。文人聚会,互相唱和,畅快饮酒。禽鸟知道时令,应和而歌,此起彼落。仰慕前贤,许多感慨;无可奈何啊,如今我鬂发如丝,头上落满了斑白的星星。
|