【原文】176 题仁义塚 朱 勋 君子之知不可陷,蹈仁而死吾何憾。匹妇之谅易自经,取义舍生吾亦宁。良人死去无还期,我生独延将何为?一从闻名不识面,今及黄泉当相见。悠悠冥漠重因依,犹胜白首羞同归。西山千古埋双璧,辉光照映山头石。塚傍屹立山头碑,大书仁义无愧辞。阋墙反目生何安,此风激之心自寒。 【译文】 题仁义塚 朱 勋 君子的智慧不可缺少,为仁而死我又有什么遗憾。妇人的信实容易自尽,舍生取义我也得到安宁。丈夫死去永远没有归来的日期,我活着独自苟延残喘将要做什么?自从听到丈夫名字,还没有见面,如今到黄泉,理应当相见。悠悠阴间得到相亲相依,胜过白首同老去。西山千年埋藏双璧,光辉照映着山头的巨石。坟墓旁边屹立着石碑,碑上大书“仁义”二字,这两个人当此二字毫不羞愧。有些人兄弟争吵,反目成仇,活着又怎么心安,这个风气刺激我,让我心寒。
|