《滁阳志》诗文之105
【原文】105祈晴祭城隍神文 欧阳修昨者王伦为盗，攻劫城市，州民被虐，余毒未瘳，非待修言，乃神所见。近蒙朝旨，许里（注：理,据《欧阳修全集》改）城隍，所以戒往弊，防未然。惟神受（注：《欧阳修全集》为“爱，也通”）福此州，必有阴助。今兴役有期，而大雪不止，沮民害事，咎必有归。惟修不能事神治民，当有明罚。而城之成否，自系神民。惟神之灵，敢以诚告，数日之内，豁然阳开，尚不失时，在神而已！尚飨！【译文】祈晴祭城隍神文 欧阳修前几年王伦抢劫，进攻掳掠城市，滁州百姓遭到残害，留下的创伤还没有痊愈，不要等我说，也是神明亲眼所见。近来接到朝廷公文，允许修理城墙，用来警惕过去的弊端发生，防患于未然。神灵关爱福祐这个州，必定会暗中相助。如今施工有期限，而大雪不止，使老百姓灰心丧气，妨害工程进行。灾祸必有归属，如果是我不能侍奉神灵，治理百姓，当对我有明白的责罚。而城墙修成与否，自然是关系神灵百姓。因为神英灵，斗胆以诚心祷告：数日之内，天空豁然开朗，阳光普照，还不耽误施工时间。这取决于神灵而已！请享用祭品吧！搞笑表情057
页:
[1]