【原文】351 题骆驼岭下茶庵壁 祝世禄 风尘路上苾蒭家,运水搬柴众不哗。斜日空林人系马,相逢笑问赵州茶。 赵州茶熟几多时,茶醉茶醒只自知。霄汉虚擎仙掌露,渴消不尽鬓丝丝。 【译文】 题骆驼岭下茶庵壁 祝世禄 风尘仆仆的旅途上,遇见一个出家人的小庵。那出家人搬柴运水忙不停,旅客静静地等待。太阳西斜,树林空寂,人们把马匹拴在树上,相逢时笑着询问这如同唐代高僧赵州待客的茶。 待客的茶水煮熟有多少时候了?茶喝醉了还是没有醉,只有自己知道。汉代有那高空的铜人举着仙掌来承接露水,那解除不了渴,头发已经花白了。
|