【原文】304 和戴刺史醉翁亭韵题梅亭 叶茂才 南太仆少卿 选胜探奇入杳冥,醉翁深处有梅亭。虬枝劲挺凌残雪,玉蕊参差散晓星。调鼎正须酸苦味,怀棠应护叶苗青。先生手植清风远,坐领寒香醉亦醒。 【译文】 和戴刺史醉翁亭韵题梅亭 叶茂才 南太仆少卿 选择美景,探寻奇境,来到了幽深的地方,醉翁亭的深处有一座梅亭。苍劲的枝干挺拔,残雪积压在上面,琼玉般的花蕊参差不齐,如同拂晓的星星。宰相处理国家大事,就如同在锅中调味,需要梅子酸苦的味道;怀念甘棠树,应该爱护青青的幼苗。欧阳先生亲手栽种的梅树,如同先生一样,高尚的品德随着清风传播很远。我坐在它的旁边,闻着寒风中幽幽的香气,就是喝醉了,也会清醒。
|