《滁阳志》诗文之303

龙王78

【原文】303

踏雪琅琊寺

寒拍江天雪作涛，山空飙急势相号。短裘敝履且为适，尊酒盘蔬也自豪。半榻悬灯瞻梵相，孤吟刻征见吾曹。梅花更莫伤寥落，坐索春光上彩毫。

【译文】

踏雪琅琊寺

寒气拍打着水面和天空，大地上高高低低铺满了雪花，如同大海的波涛。深山里空寂无人，山风怒号。登山穿着短袄旧鞋，感到正舒适，一杯酒，一盘蔬菜，也十分满意。床边举灯观看佛像，给自己限定时间作诗。更不要忧伤梅花孤独寂寞，我们坐在那里思索，要让大好春光从我的笔端流出。

正德