【原文】298 七夕集咏归亭值雨 石 玺 相邀玩月咏归亭,花树当筵列翠屏。万里双星云澹澹,一帘疏雨夜冥冥。醇醪大斗灯前话,白雪高吟醉里听。咫尺明河看不见,仙槎何处问君平。 【译文】 七夕集咏归亭值雨 石 玺 相互邀约,到咏归亭赏月,在花树下摆开酒宴,四面青山排列,成为苍翠的画屏。万里长空云层翻动,只有远方的两颗星星闪烁,稀疏的雨点落下。一道雨帘的后面,是暗黑的夜空。举起大杯饮酒,灯前高声畅谈,大声吟诵阳春白雪,大家都喝醉了,迷迷糊糊在听。银河近在咫尺,我们却看不见,我询问西汉善于占卜的严君平:渡过银河的小船在哪里?
|