《滁阳志》诗文之277

龙王78

【原文】277

悟经堂读圆觉

于 颍

尘飞不到此山居，盥手时翻贝叶书。法涉有为还梦幻，心能无漏即真如。百年身世同流水，三月莺花驻小车。我亦是僧何碍发，蒲团终日坐与与。

【译文】

悟经堂读圆觉

于 颍

洁净啊，飞尘不到这个山里的小屋，我常常在这里洗过手翻看佛经的书。佛法涉及到由因緣條件所構成的現象，那只是梦幻；心能够清净没有烦恼，才是不变的最高真理。一生百年如同流水而逝，三月花丛中黄莺婉转歌唱，我不觉停下小车欣赏。我虽蓄有头发，哪里妨碍我修行。我也整天在蒲团上恭恭敬敬地打坐，与禅师比邻为伴。

正德