【原文】275 环山楼中秋夜坐 许孚远 碧梧深院晚萧萧,读罢遗编正寂寥。刁斗三更虫语急,星河万里雁书遥。年光流水微躯在,功业浮云壮志销。忽见城头孤月迥,浩歌何处对渔樵。 【译文】 环山楼中秋夜坐 许孚远 深深的庭院,碧绿的梧桐树,晚风萧萧吹来,刚刚读过古人著作,我正寂寞空虚。刁斗声声已三更;秋虫鸣叫好急促,一声接着一声。遥看天空,星河万里,家书也如此遥远。时光如流水飞逝,我人还健在,但建功立业已经如同浮云一样遥不可及,我的雄心壮志已经消磨。忽然看见一轮圆月孤独地挂在城头,啊,到哪里隐居,可以对着渔夫樵夫逍遥地高声歌唱。
|