《滁阳志》诗文之175

龙王78

【原文】175

题戴侯保丰录送入觐　　

宣 瑬  怀宁人，滁训

淮海维扬绕石城，南谯雄峙拥神京。西连芒砀旧丰芑，重镇宏才谁俪美。古来徒羡韦与欧，政事文章丽且都。只今三辅推明牧，猗与戴侯鸣长毂。麟符若若下风尘，露冕欣欣娇上春。山水清凝森画戟，林花璀璨映朱轮。悠悠敷政有辉光，蝗飞虎渡总寻常。为霖倏忽桑麻遍，鸿雁不复歌流亡。民间乐只冠江东，槐市谈经更颙颙。多士不输齐稷下，百堵宁言碣石宫。于兹簿书号大猷，那似君侯蒿目忧。循吏书疏劳柱史，汉宫题柱见名流。朅来五马朝双阙，清问民瘼属俊杰。甸宣事业胡能然，吁嗟乎！承家节操光先烈。

【译文】

题戴侯保丰录送入觐　　

宣 瑬  怀宁人，滁训

淮海的维扬，围绕石头城；南谯州雄峙，簇拥着神圣的南京城。西边连接着汉高祖斩蛇起义的芒砀山，这里是国家奠基之地，是国家的重镇，这里有具备大才干的人，谁能够媲美？自古以来，人们只是仰慕韦应物与欧阳修，他们办理政事、写作文章，华丽又美好。如今京郊举荐贤明的州守，啊，戴侯在征召的兵车上扬名。朝廷征召进京的麟形符节纷纷奔驰在路上，官员治政有方，皇帝恩宠有加，欢欢喜喜，如春花般灿烂。山凝重，水清澈，山林鲜花璀璨，映照着太守的车马，画戟森严排列在前方。太守的众多施政有光辉，蝗虫飞走，老虎渡河，都是平常的事。求雨很快下雨，桑麻丰收，不再有人歌咏《鸿雁》而感叹流亡。民间欢乐为江东第一，书生在买卖书籍的槐市谈论经文，更加景仰他。百官的才能不比齐国稷下的人才差，育人场所建筑物多，宁可说是东海的碣石宫。如今能够管理文书的官员就被称为懂得治理大道，哪里像戴侯一样，谋虑深远，忧国忧民。遵理守法的官吏上奏，劳动史官记下来，皇上在宫殿里题柱留名，戴候成为知名人物。他被召见朝拜皇宫，皇上详问百姓疾苦，这是属于才智杰出的人的荣耀。在京郊做官竟然能做到这样，哎呀呀！戴候继承家庭美好的节操，保持优秀的传统，为他的祖辈增了光。

正德

正德

正德