《滁阳志》诗文之159

龙王78

【原文】159

送滁州守周鼎秩满复任　

明  储惟德 国子助教

使君滁阳来，复向滁阳去。知君有嘉政，恋恋在民庶。吾闻滁阳之邦山水窟，山水钟奇富人物。玉堂老仙发迹于其间，润色鸿文演纶綍。至今文风之盛称滁阳，纷纷士子皆文章。使君下车加奖拂，比屋弦诵声洋洋。男子耕田妇共织，租税输官不劳力。乃知老手善斫轮，不待区区较绳尺。周君之才天下奇，治剧剸繁人共知。锦衣行昼待他日，甬东山水生光辉。

【译文】

送滁州守周鼎秩满复任　

明  储惟德 国子助教

州守从滁阳来，又回到滁阳去复任。知道您有美好的治理，依依不舍，一心在民众。我听说滁阳是山水之乡，山水汇聚了奇景，著名人物众多。翰林院老神仙（指欧阳修）在这里扬名，精美的巨著演绎皇帝的诏令。至今文风盛行还称道滁阳，许许多多文人都写得好文章。新州守一上任就加以奖励，一屋连着一屋，读书声到处洪亮。男子耕田，妇人织布，租税缴纳官府，不让民力疲劳。这才知道，老手善于砍削车轮，不需要处处用墨绳矩尺衡量。周君是天下的奇才，善于治理大事、繁杂的事，那是人所共知。荣升高官等待他日，他的家乡甬东，山水也闪耀着光辉。

正德

正德

正德