《滁阳志》诗文之157

龙王78

【原文】157

次韵王滁州见寄　　　　

苏 轼

斯人何似似春雨，歌舞农夫怨行路。君看永叔与元之，坎轲一生遭口语。两翁当年（发）[鬓]未丝，玉堂挥翰手如飞。教得滁人解吟咏，至今里巷（朝）[嘲]轻肥。君家联翩尽卿相，独来坐啸溪山上。笑捐浮利一鸡肋，多取清名几熊掌。丈夫自重贵难售，两翁今与青山久。后来太守更风流，要伴前人作诗叟。我倦承明苦求出，到处遗踪寻六一。凭君试与问琅琊，许我来游莫难色。

【译文】

次韵王滁州见寄　　　　

苏 轼

这个人像什么？像春雨，农夫对他唱歌跳舞，行路之人埋怨他。您看欧阳永叔与王元之，坎轲一生遭到议论。两位老人当年鬓发没有白，公堂之上批阅公文，挥笔如飞一般快。教得滁州人懂得吟咏，至今街巷的人还吟诵着嘲弄奢华生活的诗篇。先生家里接连不断的都是高官，您却独自一个人来到山水之城闲坐吟咏。笑着舍弃鸡肋一样的虚浮利禄，多取几个熊掌一样厚实的清美的声誉。大丈夫自重，高贵品德难买到，两位老人如今与青山一同长久。后来的太守更风流，要陪伴前人也作诗翁。我厌倦了上朝，苦苦谋求出京，到处寻找六一先生的遗踪。依靠您试问琅琊山，答应我去游玩啊，不要有为难。

正德