【原文】148 同范熙阳流觞酿泉得持字 邵梦麟 流光报初夏,逐电金络覊。纵目南山隅,泉声流澌澌。汉宫侈太液,杜陵歌渼陂。多翁负高谊,与我同襟期。散坐任所适,觞到争先持。山花插接䍦,那能拘礼仪。清风挹罗袖,日暮不知疲。 【译文】 同范熙阳流觞酿泉得持字 邵梦麟 时光已经是初夏,光阴迅疾,如骏马飞驰。放眼南山脚下,泉流澌澌响不停。如汉代皇宫的太液池奢华,如唐代杜陵在渼陂湖歌唱。诸位先生享有高尚的德行,我们有同样的襟怀。随意在水边四散坐定,酒杯到身前,争着先举杯喝干。把山花插在头巾上,我们游玩哪能被礼仪拘束。丝绸的衣袖兜住了清风,太阳下山了,尽情游乐不知疲倦。
|