【原文】109 修学告庙文 戴瑞卿 于惟先师,乾坤间出,古今共师,春秋王祀,孰敢后时?顾滁庙宇,岁久倾陁,上漏旁穿,如何可支?瑞卿叨守兹土,废兴是职,睹兹宫墙,使我心恻。亟请群公,并输心力,经之营之,匪晨伊夕。青青子衿,余曰前止,庶士子来,有加无已。庙貌孔严,俎豆以侈,瞻视左右,我心则喜。爰陈释奠,告厥成功,穆穆煌煌,夫子之宫。春秋享祀,文教攸崇,以似以续,如日斯中。 【译文】 修学告庙文 戴瑞卿 先师孔子,天地间生,古今人共同拜他为师,春秋按照王的规格举行祭祀,谁敢耽误时辰?看滁州孔庙房屋,年代久远破旧,上面屋顶漏雨,旁边垣墙穿洞,怎么可以支撑?我管理这个地方,修复是我的职责。看到这个宫墙,使我忧心忡忡。立刻邀请众人,一起献计出力,操劳经营,不分早早晚晚。那些优秀人才,我说你们前来。众多学子到来,人数增加不停。庙貌深邃高大,祭祀器具很多。环顾前后左右,我的心中喜悦。于是摆放祭品,报吿修建成功。端庄鲜艳明亮,孔老夫子学宫。春秋享受祭祀,文教得到尊崇。继承圣人传统,如日升在空中。
|