《滁阳志》诗文之357

龙王78 发表于 2019-1-4 21:05

【原文】357渡江宥立爱鸊鹈并刀白玉鞍，萧萧匹马渡江干。桂花歌动秋风扇，八月江深白雪寒。（注：“渡江”，原文为“度江”；“江干”，原文为“江千”，依据文意改。）【译文】渡江宥立爱身佩䴙䴘膏涂抹的锋利的并州刀，骑在白玉装饰的华美的马鞍上，马鸣萧萧，要渡过大江。秋风吹拂，伴着歌声送来桂花的香气。八月了，江水深深，如同下雪一样寒冷。

正德发表于 2019-1-6 09:04