《滁阳志》诗文之218

龙王78 发表于 2018-8-19 19:16

【原文】218日观亭　　　　　　　　林　㟽踏破琅琊最上峰，钟声断送上层空。涛翻海底千村黑，日吐林间一点红。石冷霜棱着衣角，天低桂子落杯中。白鸥飞处闲田地，翠霭丹霞在下风。【译文】日观亭　　　　　　　　林　㟽登上琅琊，踏破最高山峰，钟声悠悠，送我直上半空。云层如大海，在晨风中翻腾，山下有千村，一片黑黢黢。太阳从林梢上吐出，露出一点鲜红。山石清冷，寒霜凝结在衣角上；天空低垂，桂花飘落在酒杯中。白鸥上下翻飞的地方，田地清静无人。翠绿的雾，红色的霞，都落在我的脚下。

正德发表于 2018-8-20 17:38